Optimización Capacidad de Beneficio - División El Teniente .

El proyecto “Optimización Capacidad de Beneficio - División El Teniente”, en adelante el “Proyecto OCB”, de CODELCO Chile División El Teniente (en adelante DET), a materializarse en la Región del Libertador Bernardo O´Higgins, consiste en la optimización del beneficio de minerales de cobre y ocasionalmente algunos recursos minerales de baja ley a una tasa de procesamiento a 167.000 toneladas por día (167 kt/d) como promedio anual. Para esto, se utilizará la capacidad construida o “as-built” de las instalaciones de beneficio de mineral en las plantas de Colón y Sewell. Adicionalmente, se realizarán mejoras menores en la infraestructura existente y en los sistemas de control del polvo de la planta de chancado Sewell, extendiendo su vida útil por un período de 25 años , tras lo cual se considera efectuar mantenimiento y una actualización de su tecnología para prolongar sus operaciones hasta el cierre de la DET. Objetivo El proyecto tiene por objetivo principal optimizar la capacidad de beneficio o procesamiento de mineral de la DET desde 140 kt/d hasta 167 kt/d como promedio anual. Esta optimización es posible principalmente porque en los últimos años se han implementado proyectos e iniciativas que mejoran la infraestructura y optimizan la operación actual de la Planta Colón, permitiendo la opción de aumentar la tasa de procesamiento de mineral (chancado y molienda) de 131 kt/d a 142 kt/d como promedio diario anual; y a la prolongación de la continuidad operacional de la Planta de Sewell, junto con una recuperación parcial de su capacidad de procesamiento a 25 kt/d (la cual en su oportunidad alcanzó a procesar 36 kt/d), Sustentará esta optimización de capacidad de beneficio, la implementación de un plan de mejoramiento de las instalaciones (overhaul) de la Planta de Sewell y Canal de Pulpa de mineral Sewell – Colón. Respecto de la oferta de material mineralizado, éste se sustentará en el corto y mediano plazo, principalmente con la extracción de mineral de los actuales sectores de la mina subterránea, denominados Teniente 4 Sur, Puente, Pipa Norte, Esmeralda, Diablo Regimiento, Pilar Norte, Sur Andes Pipa y Dacita, todos sobre la cota del nivel Teniente 8 (1.985 m.s.n.m.). Adicionalmente, se complementará esta oferta de mineral con la extracción de reservas superficiales provenientes del proyecto Rajo Sur, el cual en su evaluación ambiental declaró procesar el mineral en la Planta de Sewell. Para el largo plazo, el abastecimiento de mineral se sustentará principalmente con el desarrollo de los sectores del proyecto Nuevo Nivel Mina [1] y de proyectos mineros que extraerán reservas desde la superficie del yacimiento. Marginalmente y en el caso de que la oferta de mineral, por algún motivo operacional, no permita sustentar esta capacidad de procesamiento y en la medida de que el precio del cobre lo justifique, se contempla además el beneficio de recursos mineralizados de baja ley, tales como escorias derivadas del proceso de fundición, a una tasa máxima de 10 kt/d. El concentrado adicional producido por la implementación de este proyecto será manejado de acuerdo a los protocolos vigentes en la DET. Lo anterior implicará que una vez copada la capacidad de fusión de la Fundición autorizada (1.600.000 ton/año [2] ), es almacenado en las instalaciones actuales (Domo y Cancha vente mil) para ser destinado a venta externa. [1] RCA N°108/2011 SEA Dirección Ejecutiva. [2] RCA N°016/2002 CONAMA VI Región.